TWICE “What is Love?” ミュージックバンク1位

ミュージックバンク TWICEの点数ミュージックバンク

2018年4月9日発売のTWICEの5thミニアルバム「What is Love?」のリード曲(タイトル曲)「What is Love?」が4月20日放送のKBS2「ミュージックバンク」1位を獲得したというニュースの翻訳。

ミュージックバンク TWICE1位 Stray Kidsと合同アンコール

10ASIA

TWICEミュージックバンク1位
ミュージックバンク TWICE

TWICEが4月20日放送のKBS2″ミュージックバンク”で1位を獲得、Stray Kidsと合同ダンスを披露した。

TWICEはこの日”What is Love?”で1位候補に上がった。共に1位候補になったグループは”화요일(花曜日)”を新アルバムのタイトル曲に選んだEXO-CBXだった。

TWICE What is Love? MUSIC BANK

TWICEはミュージックバンクで”What is Love?”が1位と獲得した。ファンに「私たちを愛してくれる気持ちが美しく感謝している。今後もいい思い出を作っていきましょう」と挨拶した。

TWICEは同じ所属事務所のStray Kidsと共にダンスを踊りアンコールパフォーマンスを繰り広げた。Stray Kidsメンバーは「TWICE1位おめでとう」と口をそろえた。

(翻訳終わり)

ミュージックバンクの順位決定方法

ミュージックバンク TWICEの点数
MUSIC BANK 4月20日の点数

上から

  • デジタル売上
  • 視聴者好感度
  • 放送回数
  • CD売上

ミュージックバンクの順位決定方法は総点数200,000点を占有率によって全ランキング対象曲に分配する方式。

デジタル売上部門

配点130,000点。

TWICE「What is Love?」のデジタル売上の占有率は
4634÷130,000=0.035 約3.5%

EXO-CBXは
2115÷130,000=0.016 約1.6%

CD売上部門

配点は10,000点

TWICE「What is Love?」のCD売上の占有率は
1848÷10,000=0.1848 約18%

EXO-CBXの占有率は
4491÷10,000=0.491 約49%

デジタル部門とCD部門は点数の差がそのまま売り上げの差になるので、具体的な売上枚数は分からないがどの程度の売上差があったのかは分かる。

視聴者好感度

配点20,000点

KBSの視聴者モニターから年齢層、性別、居住地域を考慮して選んだ約3000人にアンケートを送り好きな曲を3曲選んでもらうという方式。

TWICE、EXO-CBX共に0点ということは誰も投票しなかったからではなく、集計の都合?で発売1週目は全員0点。この視聴者好感度はファンの組織票が効かないので人気度を測るいい基準なのたが、組織票が効かない=男性アイドルグループは弱いということなので、K-POP人気ランキングを制作するK-POPブロガーは絶対にこの数字を使わないだろう。

放送回数

KBSの番組内で(15秒以上?)使われた回数。全てはKBS次第というブラックな点数ともいえるが、SMエンターテインメント所属のEXOは「事務所力がー」とは言えないのは分かってるよね?

https://twicefan.club/schedule-april-2018/
JYPエンターテインメント TWICE史上最大級ファンダムを獲得 - TWICE fan BLOG
2018年2月14日付ASIA TODAY掲載のJYPエンターテインメントの業績に関するニュースの翻訳。
TWICE "What is Love?" 掛け声 歌詞 日本語訳 - TWICE fan BLOG
TWICEの"What is Love?"の応援法ver1 歌詞 日本語訳
TWICEファンのセルカ会レポート - TWICE fan BLOG
TWICEのファーストフルアルバム「Twicetagram」の特典「セルカイベント」関連ニュースの翻訳。
TWICEはライバルがいない - TWICE fan BLOG
疑いの余地のない不動のワントップ女性アイドルグループTWICEがライバル不在のまま圧倒的な勢いを見せつけている。6曲連続ヒットに成功したTWICEは2年間ライバルのいないワントップ女性アイドルグループの座を維持している。

コメント

タイトルとURLをコピーしました