TWICE “What is Love?” 発売3日目 8つの音楽配信ランキング1位

TWICE公式Twitterの写真 What is Love

4月9日発売のTWICEの新曲「What is Love」が8つの音楽配信サイトランキングで1位になったというニュースの翻訳など

TWICE 「What is Love?」公開3日目 8つの音楽配信サイト1位

韓国経済

TWICEの5thアルバム「What is Love?」のジャケット
TWICE What is Love?

TWICEが5thミニアルバムのリード曲(タイトル曲)「What is Love?」でMelonをはじめ8つの音楽配信チャートで1位を獲得、ミュージックビデオはK-POPガールグループ史上最短期間で再生回数2000万回を突破した。

パク・ジニョンxTWICEのコンビは昨年5月15日発売の「SIGNAL」以来、再び歴代級ヒット曲の誕生を予告している。

TWICEが4月9日午後6時発売した新アルバム「What is Love?」と同名のリード曲は公開3日目の11日午前9時、Melon、Mnet.com、Bugs、Olleh Music、Soribada、Genie、Naver Music、Monkey3の韓国内8つのリアルタイムチャートで1位を”オールキル”した。

それだけでなく新曲発売と同時に披露した「What is Love?」のミュージックビデオは10日午後6時再生回数1257万回を超え、公開24時間での自己最短記録を更新したのに続き、11日午前5時32分2000万回を超え、約35時間30分というガールグループ最短期間2000万回突破記録を達成した。

デビューから現在まですべての活動曲が1億回を超え卓越したパワーを誇示したTWICEは「What is Love?」で8曲連続1億回突破という大記録達成を目前にしている。

さらにアルバム「What is Love?」は10日午後iTUNEアルバムチャートでインドネシア、フィリピン、チリ、アルゼンチン、デンマーク、スウェーデンなど15地域で1位を獲得、リード曲「What is Love?」も香港、マレーシア、シンガポール、台湾、タイ、ベトナム、フィンランド、など7地域で1位を獲得し海外での高い人気を誇示した。

これについてビルボードは「TWICEが”What is Love?“でいつも通りチャート1位を記録した。K-POPシーンを平定した。」と伝えた。

特に今回のアルバム「What is Love?」のヒットはJYPエンターテインメントの首長パク・ジニョンとアジアワントップガールグループTWICEのBest of Bestの組合せが再び通用したという点でさらに注目されている。

What is Love?」は昨年5月15日発売の「SIGNAL」に続きパク・ジニョンが作詞作曲を担当した。「SIGNAL」は音楽配信チャートを席巻、音楽番組ランキング12冠、Mnet Asian Music Awardsで大賞に相当する「今年の歌賞」を受賞、リード曲「SIGNAL」と同タイトルのアルバムも30万枚以上を売上げ「パク・ジニョンxTWICE」のコンビは華麗なスタートを切った。「What is Love?」も発売と同時に熱い人気を集め「パク・ジニョンxTWICE」の曲を待っていたファンの期待に応えた。

TWICE公式Twitterの写真
TWICE 公式Twitter

What is Love?」は恋を本、映画、ドラマで学んだ少女の好奇心と想像を扱ったダンス曲ではじけるような明るいメロディーにアップテンポなダンスビートとトラップが行き交うリズムが加わり曲の中で多彩な音楽的変化を見せる曲。

TWICEは新アルバム発売に続きコンサートでも韓国ファンと会う5月18日から20日までの3日間ソウル市松坡区蚕室体育館で2回目のコンサートツアー”TWICELAND ZONE 2 : Fantasy Park”をスタートさせる。3回公演総1万8,000人のチケットは即ソールドアウトし莫大なチケットパワーを見せつけた。

つづいて日本でも5月26日27日さいたまスーパーアリーナ、6月2日3日大阪城ホールの4回公演、シンガポール、マレーシア・クアラルンプール、タイ・バンコクと海外ツアーは続く。

(翻訳終わり)

補足

CDの売上

ネットに出回っている情報では発売2日で約5万枚。「Twicetagram」の約3分の2。

8つの音楽配信チャート

韓国の音楽配信サイトは記事中に出てきた

  • Melon
  • Genie
  • Mnet.com
  • Soribada
  • Naver Music
  • Bugs
  • Olleh Music
  • Monkey3

の8つが主要音源サイトと呼ばれているが昔からの習慣のみたいなもので実態を表しているわけではない。

韓国の音楽配信サイト利用者指数
2017年のモバイルでの音楽配信サイト利用者指数

この図は2017年1月のモバイルでの音楽配信サイトのシェア。1位のMelonと3位kakao Musicは同系列なのでかなりのシェアを占めているのが分かる。

ちなみに下の方に辛うじてランクインしているMILKはTWICEのメンバーを選抜したオーディション番組「SIXTEEN」で視聴者投票を担当したサイト。少し前に同じサムスン系列の音楽サイトと合併してMILKというブランド名は消えた。

【K-POP用語】 オールキル (ALL KILL, 올킬) 
全てのランキングで1位になること音源チャート主に5大音源サイト(MELON、GENIE、Mnet、SORIBADA、BUGS)で1位になること。リアルタイムオールキルリアルタイムチャート(1時間ごとに発表される)オールキルは...
K-POPアイドルグループ最速!! TWICE「Likey」MV2億回突破
2017年10月30日発売のTWICEの1stフルアルバム「Twicetagram」のリード曲(タイトル曲)「Likey」のミュージックビデオ再生回数が2018年3月8日K-POPグループ最速で2億回を突破したというニュースの翻訳。TW...
TWICE 「Heart Shaker」デジタルチャート オールキル
2017年12月12日付、韓国メディアのTWICE関連ニュースとコメントの翻訳。TWICE 新曲を発売すればチャートを揺らすチャートシェイカースポーツ朝鮮 2017-12-12TWICEが「HEART SHAKER」でチャートを...
TWICE 「代替不可ワントップ」になるまでわずか2年
OSEN 2017-10-20デビュー1年で韓国の各種音楽賞の大賞を受賞したの続き、日本列島まで席巻している。明るく弾ける「TWICEの音楽」は、一つのジャンルとして確立し、音楽配信(音源)、CD売上、音楽番組ランキング1位はいつの...
TWICE 「NAVER VLIVE」TOP10選定 「ファンに感謝」
2018年2月6日MY DAILY掲載のTWICE関連ニュースの翻訳。TWICE 「VLIVE」TOP10選定 「ファンのおかげ、感謝」と感想MY DAILY 2018年2月6日TWICEがVLIVE TOP10選定の感想を明ら...

オマケ

スポーツ朝鮮 2018年4月11日

間違い探しTWICEショーケースステージ編
間違い探し

「全部分かった人の中から抽選で・・・」とかいうような企画ではない模様。

コメント