TWICE 5thミニアルバム”What is Love?”ジャケット撮影現場

ダヒョン What is Love

2018年4月10日付STAR CASTの翻訳

TWICEミニ5thアルバム”What is Love?”ジャケット撮影現場

STAR CAST

こんにちは!ONCEとTWICE皆が待ちに待った5thミニアルバム”What is Love?”が発売されました。

「愛と何か?」今からTWICEのジャケット撮影現場に向かいましょう

今日は昨日ショーケースMCとして大活躍してくれたサナ、キム・サナさんから始めます

サナ
サナ

一枚目の写真からサナとのアイコンタクトなんて・・・ONCEの心臓がBounce Bounce Bounce

サナ
サナ

サナが考えいる愛とは何か? ケーキのように甘いって!

サナ

I wanna know know know know What is Love?

ONCE!ケーキ食べながら一緒に勉強しよう

ジョンヨン
ジョンヨン

ONCEと一緒に”What is Love?”を勉強するなんて・・・とても楽しそうじゃない?

ジョンヨン
ジョンヨン

ONCE!ちょっと待って! ジョンヨンが考える愛とは・・・Love is・・・

ジョンヨン
ジョンヨン

Yeah! ジョンヨンのおかげで”What is Love?”概論はA+!!

モモ
モモ

モモが考える愛とは何か?
モモも知りたい!!

モモ
モモ

平井モモが教えてあげるからよく聞いて!

モモ
モモ

平井モモが考える愛とは!言わなくても分かるでしょ?

ダヒョン
ダヒョン

頭についたポップコーンも可愛らしいダヒョン
ONCE!愛とは何か私が教えてあげる!

ダヒョン
ダヒョン

Love is・・・・・・

ダヒョン
ダヒョン

ONCE!”Waht is Love?”も頑張るよ!!

ナヨン
ナヨン

ONCE! ナヨンが考える愛が気になる?

ナヨン
ナヨン

もう一度聞くけど 気になる?

ナヨン
ナヨン

ナヨンにとって愛は・・・ONCE!ONCE!ONCE!もう一度”Love is ONCE”
ONCE!私の気持ち分かってるでしょ?

ジヒョ
ジヒョ

みかんよりも爽やかな彼女の名はパク・ジヒョ

ジヒョ
ジヒョ

花よりも美しい彼女の名はパク・ジヒョ

ジヒョ
ジヒョ

僕らのリーダージヒョの笑顔はいつでもONCEのエネルギー!

ジヒョの気持ちいい笑顔を見ながら頑張ります!

ミナ
ミナ

「ミナ!」と呼んだら、ミナがこっちを見ている

ミナ
ミナ

「ミナ!」と呼んだら、ミナと目が合ってしまった

ミナ
ミナ

ピタヤの果汁を超える果汁美あふれるミナ

生まれ変わるのならピタヤに生まれ変わろう

チェヨン
チェヨン

猛獣の子供から大人の猛獣に生まれ変わったチェヨン

チェヨン
チェヨン

愛と食べ物の前では獰猛な猛獣になるチェヨン

チェヨン
チェヨン

いちご姫チェヨンを見て ドキドキする心臓
チェヨン! 誰も止められない 君はONCEの気持ちを知っているのか?

ツウィ
ツウィ

ONCE!今日みなさんの寝る場所はここです。キャンディより甘い僕らの末っ子ツウィ

ツウィ
ツウィ

風船ガムをふくまらせる姿も超かわいい!!!

ツウィ
ツウィ

僕らの末っ子ツウィ。ツウィを見てると24/7のようにしたい。

ONCEの心はもうStuck on you

4か月振りの新曲なので、これで終わるのは嫌でしょ?ONCEのためにスペシャルユニット写真を公開します

ジョンヨン ナヨン
ジョンヨン ナヨン

#TWICE#What_is_Love?#ナヨン_ジョンヨン

ジョンヨン「ナヨン!愛って何か分かる?」
ナヨン「愛? 何だろう? 頭が弾けるようなものかな?」

モモ ジョンヨン
モモ ジョンヨン

#TWICE#What_is_Love?#ジョンヨン_モモ

ジョンヨン「モモ! 私にも愛がやって来るかな?」
モモ「愛? なにそれ? 知らない」

サナ モモ
サナ モモ

#TWICE#What_is_Love?#モモ_サナ

モモ「サナ! ジョンヨンに質問されたんだけど、愛って何か知ってる?」
サナ「・・・何だろう?」

ジヒョ サナ
ジヒョ サナ

#TWICE#What_is_Love?#サナ_ジヒョ

サナ「ジヒョ! What is Love? 愛って何か知ってる?」
ジヒョ「愛? 私たちが笑っている今の事じゃない?」

何があったのか分からないがONCEは心の片隅で涙を流したという

ミナ ジヒョ

#TWICE#What_is_Love?#ミナ_ジヒョ

私たち97’sが一緒にいる場所が L・O・V・E LOVE!

ダヒョン ミナ
ダヒョン ミナ

#TWICE#What_is_Love?#ミナ_ダヒョン

僕らのダヒョン ミナ いたずらっ子ような可愛い瞬間がいい

再びONCEは心の片隅で涙を流したという

チェヨン ダヒョン
チェヨン ダヒョン

#TWICE#What_is_Love?#ダヒョン_チェヨン

ダヒョン「チェヨン 愛とは何?」
チェヨン「それは、いい照明、いい歌、いい感情、いいノート、いい私たちの時間を合わせれば それが幸福、愛だ」

ツウィ チェヨン
ツウィ チェヨン

#TWICE#What_is_Love?#チェヨン_ツウィ

チェヨン ツウィ「ONCE! 私たちどう?」
ONCE「どうって・・・TWICEを永遠に愛することを誓います」

ナヨンツウィ
ナヨン ツウィ

#TWICE#What_is_Love?#ナヨン ツウィ

仲の良い長女と末っ子、やぱりTWICEはそれぞれがそれぞれの愛

TWICE
TWICE

#TWICE#What_is_Love?

What_is_Love?で帰って来たTWICEのジャケット撮影現場、いかかでしたか?
来週に期待しながら!愛とは何か?気になる9人の少女の”What Is Love?”を応援してください。

実際に使われてた画像

ナヨン
ナヨン
ジョンヨン
ジョンヨン
モモ
モモ
サナ
サナ
ジヒョ
ジヒョ
ミナ
ミナ
ダヒョン
ダヒョン
チェヨン
チェヨン
ツウィ
ツウィ
TWICE画像 What is Love? ティザー
2018年4月9日発売のTWICE5thミニアルバム"What is Love?"のティザー画像 3月25日 TWICE THE 5TH MINI ALBUM "What is Love?" 3月26日...

コメント