TWICE vs LOVELYZ 人気グループがテレビ番組で対決

シュガーマンに出演するTWICEとLOVELYZ LIKE OOH AHH

2015年12月22日付OSEN掲載のTWICE関連ニュースとコメントの翻訳。

  • 「TO YOU PROJECT シュガーマン」という番組にTWICEと当時ライバル関係にあったLovelyzが出演するというニュース。
  • 「TO YOU PROJECT シュガーマン」は音楽版「あの人は今」的な番組。

TWICE vs Lovelyz 人気ガールズグループがシュガーマンで対決

OSEN

ガールズグループとLovelyzが先日JTBC「TO YOU PROJECT シュガーマン」年末特集の収録に参加、「ショーマン」として「逆走ソング対決」を繰り広げた。

TWICEのジヒョナヨンツウィチェヨンとLovelyzのケイ、スジョン、ミジュ、ジンがシュガーマンのヒット曲を2015年バージョンにリメイクして歌った。

シュガーマンに出演するTWICEとLOVELYZ
TWICEとLOVELYZ

TWICEとLovelyzは今年人気新人ガールズグループとして大活躍を見せ最高の人気を得ている。TWICEは今年10月にデビューし、1週間で音楽番組ランキング1位候補に選ばれ、音楽配信チャートでロングヒットするなど期待以上の成績を残した。

Lovelyzは昨年11月デビュー、清純な魅力でファンを引き寄せファンカフェ会員3万5千人に達し新人ガールズグループの中で最大のファンダムを持っている。

今年の年末音楽賞は女性グループの熾烈な新人賞争いが勃発している。そのなかで新人賞候補のTWICEとLovelyzが「シュガーマン」でどんな対決を繰り広げるのか注目が集まっている。

韓国の反応

おお、面白そうだね

Lovelyzはケイがいるから歌でTWICEを圧殺するだろう。Lovelyz頑張れ!

ビジュアルはTWICEの圧勝

Lovelyzのファンダムが一番大きいのか?今は誰もファンカフェの会員数でファンの数を測らない。

アイドル歌手はもういらいない。歌が上手いのなら構わないけど。

このグループは歌が上手いのか?最近は歌が上手いアイドルを見たことがない

「오늘부터 우리는(Me Gustas Tu)」という歌を歌っているのがLovelyz?

それはGFRIEND

大手事務所のTWICEと大手事務所の子会社Lovelyzか。零細事務所のGFRIENDは可哀想だな。

コメント