TWICE出演 MBC FM4U「夢見るラジオ」

ラジオ番組に出演したTWICE HEART SHAKER

2017年12月6日、TWICEが出演したMBC FM4U「Teiの夢見るラジオ(테이의 꿈꾸는 라디오)」で話した内容を大さっぱに翻訳。

  • 韓国のラジオ番組はインターネットでも放送することがある。
  • 私服の可能性がある

Teiの夢見るラジオ With TWICE

MBC FM4U「Teiの夢見るラジオ」

twice出演「TEIの夢見るラジオ」

Mnet Asia Music Awards今年の歌賞2年連続受賞

ダヒョン
予想していなかったので、うれしくて放送が終わった後も泣いた。

デビュー2周年の感想

ジヒョ
色んな事を一生懸命やって来たので、「まだ2年しかたっていないのか」と思った。
ナヨン
2年間の出来事をはっきりと記憶している。
サナ
1日1日が長く感じだが、今振り返ってみるとあっという間だった。ONCEやスタップをはじめ大勢の人と出会った

新曲「Heart SHAKER」のミュージックビデオ

ダヒョン
「ミュージックビデオの撮影でサナがミスしたが、監督が「この場面は絶対に使う」と言った。そして本当に使った」
サナ
「あれは普段の姿かも」

「Merry&Happy」

ジヒョ
「クリスマスソングを歌いたかったのでうれしい」
ツウィ
「歌詞がとてもいい。」

TATA(Tei & Twice Awards)授賞式

番組で勝手に作った賞。放送開始前にTWICEが匿名でアンケートに答えた内容をもとに受賞者を決定する。

ラジオ番組に出演したTWICE
テイの夢見るラジオ
ギャグ賞
  • ナヨン 4票
  • ダヒョン 3票
  • ジョンヨン 2票
ダヒョンへの投票理由「出演したバラエティー番組で爆笑させた。TWICEのバラエティー担当にふさわしく、どこへ行っても面白かった」について、メンバー全員が「自分で書いたのではないのか?」と突っ込む。
非正常賞
  • ナヨン 3票
  • サナ 2票
  • ツウィ 1票
  • ジョンヨン 1票
  • チェヨン 1票
ナヨンへの投票理由「日常が非正常」
友情賞
  • ジヒョ 4票
  • 全員 4票
  • モモ 1票
  • サナ 1票
モモへの投票理由「話をよく聞いてくれる」

2017年の思い出

ジヒョ
MAMAで今年の歌賞をもらったこと。
ナヨン
たくさん曲を出してダンスの練習をして苦労したメンバーにお疲れさまでしたと言ってあげたい
モモ
みんなでシンガポールに行ったこと
ツウィ
私の意見を聞いてくれてうれしかった。
ダヒョン
10月20日に2周年を迎えて、ここまで一生懸命頑張って来たTWICEのメンバーにお疲れさまと言いたい。ファンにも感謝している。
サナ
大勢の人たちがTWICEを助けてくれて、TWICEのメンバーも一生懸命頑張って感謝している。
チェヨン
日本に行ったときに全員で1つの部屋に泊まって楽しかった。
ミナ
忙しい中でも皆で色々と話をしたこと。
ジョンヨン
1日1日が忘れられない。


番組が上手く進行し過ぎたのか、予定になかった感のあるコメントだった

その他

DJのTeiが「SIGNALはTWICEに似合っていなかった」的な発言。週刊アイドルの司会チョン・ヒョンドンも同様の発言をしている。さらに

  • パク・ジニョン作詞の「Merry&Happy」は歌詞がおっさん臭い
  • 普段感情を表に出さないツウィは「ロボット説」「人形説」がある。

というような話をしていた。

TWICEのスケジュール 2017年12月

TWICEの新曲「HEART SHAKER」の歌詞+日本語訳

2017年 KPOPガールズグループの世代交代

MBC「TEIの夢見るラジオ」公開録音収録

TWICE 東京FM「SCHOOL OF LOCK!」 ラジオ番組初出演

コメント