音楽専門家が選ぶ「2015年KPOP最高の新人はGFRIEND」

2015年12月15日付STAR NEWS掲載のTWICEトゥワイス関連ニュースとコメントの翻訳。

業界関係者が選ぶ2015年最高の新人
  1. GFRIEND 14票
  2. SEVENTEEN 5票
  3. IKON 4票
  4. TWICE 3票
  5. Hyukoh 2票

音楽専門家28人に質問 2015年最高の新人?GFRIEND「ヒット+話題性」

STAR NEWS

GFRIEND(여자친구 ソウォン、イェリン、ウナ、ユジュ、シンビ、オムジ)が歌謡専門家が選ぶ2015年最も活躍した新人に選ばれた。

STAR NEWSは2015年の年末を迎え音楽芸能事務所関係者、作曲家、放送局プロデューサー、評論家など音楽専門家28人対象に、男女、ソロ、グループの区別なく「2015年最高の新人」というテーマのアンケート調査(重複回答及び無反応を含む)を実施した。

12月15日アンケートを総合集計した結果、GFRIENDが計14票を得て2015年の最も活躍した新人に選ばれた。GFRIENDは、今年1月にデビューミニアルバム「Season of Glass」を発売、タイトル曲「유리구슬 (Glass Bead)」で音楽ファンに名前を知られるようになり、7月に2ndミニアルバム「Flower Bud」のタイトル曲「오늘부터 우리는 (Me Gustas Tu)」がヒットし認知度が急上昇した。さらにメンバーのユジュがステージでで何度倒れても起き上がって最後まで歌う姿を捉えた動画が大きな話題を呼んだ。

GFRIEND

関係者は「GREINDは、デビュー曲「유리구슬 (Glass Bead)」と後続曲「오늘부터 우리는 (Me Gustas Tu)」が連続ヒットし話題性まで提供した。 幅広い年齢層にGFRIENDの音楽を伝えることに成功、親近感のあるイメージも良かった。

여자친구 GFRIEND – 오늘부터 우리는 Me gustas tu M/V
Gfrined Me gustas tu

「音楽番組収録時の体感人気が凄かった」などの理由をあげてのガールフレンドを2015年最高の新人として選んだ。

今回のアンケート調査では男性グループSEVENTEENは5票で2位、IKONは4票で3位に名前を連ねた。関係者は「SEVENTEENは新人としては4万3000枚と高いアルバム売上枚数を記録した。3大芸能事務所所属ではないが、徹底した準備によって発揮するパフォーマンスと自信感をもったグループ」と述べた。

IKONについては「취향저격(MY TYPE)」「리듬 타(RHYTHM TA)」「지못미(APOLOGY)」に至るまで発表する曲全てが音楽配信ランキングトップになり、韓国最大の屋内会場の一つオリンピック公園体操競技場で新人としては異例のデビューコンサート、来年1月30日と31日に再度単独コンサートを開催するなど、チケットパワーも証明した」と説明した。

一方、JYPエンターテインメントのガールズグループTWICEは3票で4位、バンドのHyukoh2票で5位に選ばれた。

韓国の反応

GFRIEND今年は最高だった、今後も頑張って欲しい。

GFRIEND早く新曲を出して欲しい。

MAMAの新人賞がGFRIENDじゃなくて残念。

今年はGFRIENDが最高の新人、一生懸命頑張るグループ

LOVELYZじゃないのか?LOVELYZが最高の新人

 

(翻訳終わり)

書くのが面倒くさいので省略したけど、アンケートの回答者の大半はSM、YG、JYPなどの芸能事務所の役員クラス。

TWICEはデビュー2か月足らずとはいえ、得票はGREINDの4分の1以下。ここからもTWICEのデビューが成功とはいえないことが分かる。

コメント

タイトルとURLをコピーしました