TWICEが出演した2015年11月6日放送のKBS”ミュージックバンク”関連ニュースの翻訳。
ミュージックバンク TWICEはつらつパフォーマンス LIKE OOH-AHH

女性アイドルグループTWICEがデビュー曲「OOH-AHH하게 (LIKE OOH-AHH)」ではつらつとした魅力を見せた。
TWICEは11月6日放送のKBS 2TV「ミュージックバンク」で新曲「OOH-AHH하게 (LIKE OOH-AHH)」を披露、エレガントな舞台を飾った。
際立ったビジュアルと派手なパフォーマンス、揺るぎない歌唱力を全て備えた9人のメンバーたちだった。TWICEはJYPエンターテインメントが野心的に送り出した新人アイドルグループ。弾けるようなダンスと中毒性ある歌で一気に音楽ファンに存在を知らせることに成功した。
2015-11-06 KBS MUSICBANK TWICE 「OOH-AHH하게 (LIKE OOH-AHH)」動画
韓国の反応
やはり今日もとてもかわいい
ナヨンは顔もかわいいけど声がいい
ワイン色の髪、黄色の髪、ショートカットのメンバーはビジュアルが優秀。ポテンシャルは十分だと思う。
JYPから出た最高ビジュアルグループ
メンバーが9人だけど、ビジュアルに穴が1つもない。そのせいかメンバー9人でも多いと感じない。実力もあるし、バラエティー番組でウケれば売れる。
ツウィが韓国人だったらソリョン(AOAのメンバー)の対抗馬だったのに
そういう書き込みはやめましょう。TWICEファンにとってはツウィが1番で、AOAファンにとってはソリョンが1番。わざわざ揉めるような書き込みをする必要はない。
パンダ(APINKのファン)だけど、APINKの最大のライバルになりそうだ。ビジュアルも歌もいい、欠点がない。
アイドルの洪水だな。出演者の中で知っているのはF(X)とBTOBくらい。デビューしては消えて、3年後に活動しているグループはどれくらいなのか・・・。
こいつらデビューして何日目だっけ?Mnetアジアミュージックアワードの女性新人賞の投票1位だった。JYPがコネ使ったんじゃないか?
事務所の力ではなくファンを作ってそれを維持するグループの能力。投票で負けてるから狂ったのか?デビューしてから長いグループが負けるのはそのグループがそれまでということ。デビュー間もないグループに何の力があるのか?事務所ファンの多いSMやYGならともかく、事務所ファンを作らなかったJYPにたいした力はない。

コメント