TWICEジヒョとツウィが出演した2016年3月7日放送のKBS「동상이몽 괜찮아 괜찮아」(同床異夢 大丈夫 大丈夫)に関するニュースの翻訳など。
TWICEジヒョ、ツウィ 合宿所バージョンダンス「果敢なヘッドバッキング」

「同床異夢」TWICEジヒョとツウィが反転魅力を見せた。
3月7日放送のSBS「同床異夢」にはB1A4バロ、TWICEジヒョとツウィ、カン・ジュウンがゲスト出演した。
この日の放送ではインターネットで一人放送をしている女性BJのエピソードを紹介した。
TWICEはオープニングで反転ダンスを踊った。まず普通にダンスを踊り、続いて合宿所バージョンのダンスを披露、二人の果敢なヘッドバッキングは視聴者の視線を強奪した。
「同床異夢」ユ・ジェソク、バロ、TWICE 刺激的な料理に収録中断の危機
MY DAILY 2016年3月7日
ユ・ジェソク、B1A4バロ、TWICEツウィ、ジヒョがSBS「同床異夢」の収録中、収録中断の危機に瀕した。
先日行われた「同床異夢」収録で刺激的な料理を楽しむ最強者として有名な一人放送BJのエピソードを紹介した。
この日の収録でBJが普段食べている料理を準備、全出演者が試食するコーナーを設けた。平然と辛いトンカツとチャンポンを楽しむBJの姿に勇気を得たユ・ジェソク、B1A4バロ、TWICEツウィ、ジヒョらは試食に挑んだ。
しかし一口試食した直後、出演者のあふれ出る涙と鼻水のため収録は一時中断、スタジオは修羅場と化した。
ユ・ジェソクは「誰かに舌を強打された気分」と怒りをあらわにした。


TWICEのスケジュール 2016年3月 - TWICE fan BLOG
」

2016年期待の若手K-POPガールズグループ - TWICE fan BLOG
2016年1月9日付スポーツ東亜掲載、2016年の若手ガールズグループ関連ニュースの翻訳。
https://twicefan.club/twice-kpop-news-2017-04-07/

TWICE デビュー2周年記念 ファンへのメッセージ翻訳 - TWICE fan BLOG
osen 2017-09-30

TWICE画像 学生服メーカーSKOOLOOKSモデル画像 - TWICE fan BLOG
コメント