2018年11月7日付TONG PLUS掲載のTWICE関連ニュース翻訳
“ショートヘアーは神の一手” TWICEジヒョ どんどん綺麗になって行く
TONG PLUS 2018年11月7日
TWICEジヒョがあふれる美貌を誇示している。
TWICEは11月5日音楽配信サイトから6枚目のミニアルバム”YES or YES”を発売した。公開直後リード曲(タイトル曲)”YES or YES”は音楽配信サイトのリアルタイムチャートで1位になり熱い反応を得ている。
このように良い成果を上げている中、TWICEジヒョの美貌に対する関心が熱い。たゆまぬダイエットによって徐々に綺麗になり話題を集めている。バラエティ番組などに出演するとリアルタイム人気検索ワードランキングにジヒョの名前が登場するほど。
ジヒョは初めからビジュアルで関心を集めたメンバーではない。練習生時代の可愛いルックスが話題を集めたが、デビューが中止になるなどのアクシデントの影響で自己管理に失敗、ダイエットに対するコンプレックスがあった。
SIXTEEN出演時のジヒョ
このような姿は2015年放送のMent”SIXTEEN”からうかがい知る事ができる。当時のジヒョはダイエットについてのストレスが深刻で、パク・ジニョンプロデューサーはジヒョの自己管理について指摘しダイエットを促した。
地道な努力と充実した能力でTWICEメンバーに選ばれたジヒョはデビューのための体重管理に突入、過酷なダイエットで10Kg以上減量した。デビュー曲”OOH-AHH하게 (Like OOH-AHH)”でスリムになったスタイルと人形のような瞳で視線を奪った。
デビュー時のジヒョ
ジヒョはデビュー後も自己管理を疎かにしなかった。他のメンバーより太っているという評もあり、ジヒョは地道なダイエットを続けた。
2016年4月25日発売の”CHEER UP”でもジヒョの努力がうかがい知れる。活動休止期間が長くはなかったにも関わらす、デビュー時より目立ってスリムになり視線を奪った。
地道なダイエットを続けたジヒョは今年7月9日発売の”Summer Nights”で最高の美貌という評価を得た。リード曲”Dance The Night Away”ミュージックビデオ撮影のために日焼けしたジヒョの健康美あふれる姿が”Dance The Night Away”のコンセプトによく合った。
TWICE ジヒョ
このように新曲を発売するたびに美貌が話題になるジヒョは”YES or YES”で更に美しくなったという評価を得た。今回はショートヘアに変身したことが”神の一手”だった。ジヒョを見て「ショートヘアポンプが来た」「美貌が活きる」などの反応が主をなしている。
自己管理に地道に努力するジヒョの今後の美貌変遷史にも期待が集まっている。
(翻訳終わり)
