2018年11月18日ソウルKSPOドーム(オリンピック体操競技場)で開催の韓国の国民的人気歌手IUのデビュー10周年記念コンサートにゲスト出演したTWICE関連ニュース翻訳
後輩TWICEをコンサートに招待、ファン心を現したIU
INSIGHT 2018月11月19日
11月18日ソウル市松坡区芳荑洞KSPOドーム(オリンピック体操競技場)で”2018年 IUツアーコンサート ‘この今'”が開催された。
この日アイドルグループTWICEがゲストとして出演、ヒット曲”TT””Yes or Yes”を熱唱し会場の雰囲気を沸かせた。IUは”すごくかわいい”とTWICEの外貌を称賛した。
それだけでなくIUは自分のファンがTWICEの歌を楽しそうに合唱する姿を見てTWICEの人気に感嘆した。
先輩IUの称賛にTWICEは頭を下げて感謝の気持ちを伝えた。
さらにIUはTWICEの新曲も称賛「ミュージックビデオの公開を待ち、公開と同時に視聴した」とTWICEへのファン心を現した。
最後にIUは「応援しています。健康に注意して活動してください」とTWICEにエールを送った。
めったに見られないIUとTWICEの出会いの映像を観てみよう。
(翻訳終わり)
IU GOD
IUの10周年記念コンサートツアーのソウル公演は2日間開催、TWICEがゲスト出演した前日17日のゲストはパク・ジニョンがプロデュースした元国民的人気グループG.O.D。
ちなみにIUはJYPエンターテインメントのオーディションに落ちたこと以外、特にJYPと関係がある人物ではない。
IU ゲスト出演したTWICEにGUCCIの指輪をプレゼント
Wikileaks 2018年12月3日
歌手IUがコンサートにゲスト出演した後輩TWICEに大きなプレゼントを贈りTWICEへの愛を表現した。
12月1日、TWICEナヨンはIUからのプレゼントを公開した。
ナヨンは指にはめた指輪をファンに見せ「IUから指輪2つをもらった。絶対に外せない。」と語った。
ナヨンの説明によると、IUはTWICEに最新バージョンのIPHONEもプレゼントした。
ナヨンは「全員が指輪をもらったわけではない。IUはTWICEにIPHONEをプレゼントするつもりだったが、私が既にIPHONEを持っていたので靴と指輪をプレゼントしてくれた。」と説明した。
IUファンで知られるナヨンはIUからもらったプレゼントを「一番大切なものになった」と自慢した。
2017 MELONミュージックアワードでIUが受賞すると頭の上にハートを描いて祝福、本物のファンであることを証明した。
その後ナヨンがプレゼントした花束をIUが保管していることが分かった。
gucci blind for love
gucci ghost ring
VLIVE放送終了後、TWICEファンがIUのプレゼントを調査、50万ウォン相当のグッチの指輪と100万円相当のシャネルのスニーカーであることが分かった。
Trainers tweed ecru & gold
国民的人気歌手IUに怒られたEXOファン
今年のGaonミュージックアワード授賞式でのIUのコメント
오늘은 수상식 분위기가 대게 좋은거 같다요
今日は授賞式の雰囲気がとてもいいです다들 응원하시는 가수분들이 있으실 텐데도
(ファンの)みなさん応援している歌手がいるのに그냥 서로서로 상받는게 축하해주시고 노래 브를때 같이 호응해주시고
賞をもらったら互いにお祝いして、歌を歌うとき一緒に声援を送って이런 모습이 어떤 수상식때보다 축재 같은 분의기들어서
どんな授賞式よりも祝祭の雰囲気が出て저도 참가한가수로서 참 기분좋습니다
私も参加した歌手として本当に気分がいいです。관객여러분께서 너무 감사함니다
観客の皆さんありがとうございます。
IUが言いたかったのは
ファンは自分の応援している歌手だけを応援して
他の歌手が受賞してもお祝いもせず、歌っていても声援も送らない
参加する歌手として気分がよくなかった
つまり、ここまで音楽賞の授賞式に出席していたが、ガオンチャートミュージックアワードには出席しなかったグループのファンの中に「自分の応援している歌手だけを応援して他の歌手が受賞しても祝福もせず声援も送らないファン」がいるということなる。
良いファンを持つK-POPアイドルグループ
ガオンチャートミュージックアワードに参加したアイドルグループ
- TWICE
- SEVENTEEN
- WANNA ONE
- GOT7
- NUEST W
上記グループのファンは「自分が応援しているグループだけでなく他の歌手が受賞したときには祝福して一緒に応援してくれるいいファン」である
悪いファンを持つK-POPグループはEXO
IUが出席したガオンチャートミュージックアワード以外の音楽賞授賞式は
- 第9回 Melonミュージックアワード 2017年12月2日
- 第32回 ゴールデンディスク デジタル部門 2018年1月10日
- 第27回 ソウル歌謡大賞 2018年1月25日
この3つである。
この3つの音楽賞授賞式に参加したグループで今日の授賞式に参加しなかったグループのファンの中に他のファンに暴言を吐いたり、受賞できなかったことについて不満をぶちまけたファンがいた。IUはきっとそのグループのファンの行動を不愉快に感じていたのだろう。具体的にグループ名を挙げてもいいのだが、またEXOファンが発狂するので止めておく。
そういえばEXOの新曲のMV観たらメンバーが8人しかいなかったけど、またメンバーが辞めたの？ 理由は性犯罪？自殺？契約トラブル？ 今年の音楽賞授賞式でIUに「メンバー同士仲良くしようね!」って言われるんじゃないの？
