2016年1月3日付TV REPORT、XPORTS NEWS掲載TWICE関連ニュースとコメントの翻訳。
人気歌謡TWICE 今度は優雅なチアガール
人気歌謡でTWICEが今度はチアガールに変身した。
1月3日放送のSBS「人気歌謡」にTWICEが出演、デビュー曲「OOH-AHH하게 (Like OOH-AHH)」を選曲した。9人のメンバーはチアガールに扮し視線を奪った。
TWICEの「OOH-AHH하게 (like OOH-AHH)」は昨年10月20日に発売したが、未だに人気を集めている。年を超えてチャートを浮上しTWICEの人気を証明した。(略)
韓国の反応
未だに6位なんて凄い
2016年からはTWICEで決まり
今日は目の保養のために、いつもは見ないギャグコンサートも見よう
挑戦ゴールデンベルにも出演するよ
今日のTWICEの出演はSBS歌謡大典でのカメラワークの悪さでファンから大批判を浴びた事に対する補償のような気がする。
歌謡大典は音響も最悪だった
今日のアレンジが歌謡大典の時と同じであることはファンだけが知っている。
TWICE 止められないチャート再浮上
TWICEが「OOH-AHH하게 (Like OOH-AHH)」のチャート再浮上が新年も止まらない。
TWICEのデビュー曲「OOH-AHH하게 (like OOH-AHH)」は1月2日午後9時リアルタイムチャートで9位を記録し人気を持続している。昨年10月20日に発売した「OOH-AHH하게 (Like OOH-AHH)」は発売から75日を過ぎて再びTOP10圏内に進入する珍記録を達成した。
それだけでなくTWICEはデビュー44日でMnet Asian Music Awardsで新人賞を受賞、現在まで5万枚のCD売上を記録している。ミュージックビデオも公開から63日目に視聴回数2000万回を突破するなど人気を集めている。
2015年最高の新人で、今年最高の有望株と目されるTWICEは2016年新年早々期待感を爆発させている。
韓国の反応
さすがTWICE。TWICEは応援し甲斐があるから好き。応援すればするほど上昇してくから、日常生活では得られない達成感を与えてくれるというか・・・、いずれにしろ最高。
ダヒョンが笑うと可愛すぎる
ミナの笑い声はヒーリングになる
現在MELON10位、GENIE9位 MONKEY3位。
次のアルバムはパク・ジニョンから曲をもらって大ヒットさせよう。
コメント