TWICE -Feel Special- 掛け声、韓国語歌詞、日本語訳

K-POPガールグループTWICEの8thミニアルバム-Feel Special-のリード曲-Feel Special-の掛け声、歌詞、日本語訳。

JYPエンターテインメント -Feel Special- 応援法

すぐに韓国ONCEのお手本動画がアップされるのでそれを観みながら覚えよう

Fell Special 掛け声

(イントロ)

You make me feel special

나정모 사지미 다채쯔

함 께 여 서 행 복 해

원스! 트와이스! 잘하자~!

그런 날이 있어

갑자기 혼자인 것만 같은 날

어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고

[0:31]
고갠 떨궈지는 나아아아아아아알

그럴 때 마다 내게

[0:37]
얼마나 내가 소중한지 말

해주는 너의 그 한마디에

Everything’s alright

초라한 nobody에서 다시 somebody

[0:50]
특별한 나로 변해

[0:52]
You make me feel special

세상이 아무리 날 주저 앉혀도

아프고 아픈 말들이 날 찔러도

[1:02]
네가 있어 난 다시 웃어

That’s what you do

[1:07]
Again I feel special

아무 것도 아닌 존재 같다가도

사라져도 모를 사람 같다가도

[1:16]
날 부르는 네 목소리에

I feel loved, I feel so special

[1:25]
자꾸 숨고만 싶어서

[1:28]
마주 하기가 싫었어

모든 게 의미를 잃은 듯이

내가 의미를 잃은 듯이 가만히

[1:36]
주저 앉아 있을 때

[1:40]
그 때 내 앞에 나타난 너의

따뜻한 미소와 손길에

Everything’s alright

초라한 nobody에서 다시 somebody

[1:53]
특별한 나로 변해

[1:54]
You make me feel special

세상이 아무리 날 주저 앉혀도

아프고 아픈 말들이 날 찔러도

[2:05]
네가 있어 난 다시 웃어

That’s what you do

[2:10]

Again I feel special

아무 것도 아닌 존재 같다가도

사라져도 모를 사람 같다가도

[2:10]
날 부르는 네 목소리에

I feel loved, I feel so special

[2:29]
어~ You make everything alright

[2:32]
구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날

[2:34]
네가 바로 나의 shining light (에이~)

That’s what you do

[2:40]
아무리 어두운 밤도 다시 낮 (오우~)

I owe it to you

Because you make me feel

[2:42]
You make me feel special (함성)

세상이 아무리 날 주저 앉혀도

아프고 아픈 말들이 날 찔러도

[2:52]
네가 있어 난 다시 웃어

That’s what you do

[2:57]
Again I feel special

아무 것도 아닌 존재 같다가도

사라져도 모를 사람 같다가도

[3:06]
날 부르는 네 목소리에

I feel loved, I feel so special

[3:14]
임나연 유정연 모모짱

사나짱 박지효 미나짱

김다현 손채영 조쯔위

눈 부 시 게 사 랑 해

Feel Special 日本語訳

특별한 나로 변해
特別な私に変わる

You make me feel special

세상이 아무리 날 주저앉혀도
世の中が私を責めても

아프고 아픈 말들이 날 찔러도
傷つく言葉で私を中傷しても

네가 있어 난 다시 웃어
あなたがいるから私はまた笑う

That’s what you do

Again I feel special

아무것도 아닌 존재 같다가도
何でもない存在のようでも

사라져도 모를 사람 같다가도
いなくなっても分からない人のようでも

날 부르는 네 목소리에
私を呼ぶあなたの声で

I feel loved I feel so special

자꾸 숨고만 싶어서
しきりに隠れたくて

마주 하기가 싫어서
顔を合わせたくなくて

모든 게 의미를 잃은 듯이
全てが意味を失ったように

내가 의미를 잃은 듯이
私が意味を失ったように

가만히 주저앉아 있을 때
じっと座り込んでいたとき

그때 내 앞에 나타난 너의
あの時、私の前に現れたあなたの

따뜻한 미소와 손길에
暖かい笑顔と手で

Everything’s alright
초라한 Nobody에서

みずほらしいNobodyで
다시 Somebody

また Somebody
특별한 나로 변해

特別な私に変わる
You make me feel special

세상이 아무리 날 주저앉혀도
世の中がどんなに私を責めても

아프고 아픈 말들이 날 찔러도
傷つく言葉で私を中傷しても

네가 있어 난 다시 웃어
あなたがいるから私はまた笑う

That’s what you do
Again I feel special

아무것도 아닌 존재 같다가도
何でもない存在のようでも

사라져도 모를 사람 같다가도
いなくなっても分からない人のようでも

날 부르는 네 목소리에
私を呼ぶあなたの声で

I feel loved I feel so special

You make everything alright

구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날
空一面を雲が覆いつくした日光の当たらない日

네가 바로 나의 Shining light
あなたこそが私のShining light

That’s what you do
아무리 어두운 밤도 다시 낮

どんなに暗い夜でもまた昼

I owe it to you

Because you make me feel

You make me feel special

세상이 아무리 날 주저앉혀도
世の中がどんなに私を責めても

아프고 아픈 말들이 날 찔러도
傷つく言葉で私を中傷しても

네가 있어 난 다시 웃어
あなたがいるから私はまた笑う

That’s what you do

Again I feel special

아무것도 아닌 존재 같다가도
何でもない存在のようでも

사라져도 모를 사람 같다가도
いなくなっても分からない人のようでも

날 부르는 네 목소리에
私を呼ぶあなたの声で

I feel loved I feel so special

Published on 9月 23, 2019

About トゥワイスブログ

韓国語能力試験6級合格、元韓国在住。

Other articles you may like

Reader Interactions

Leave A Reply