2015年11月4日付OSEN掲載のTWICE関連ニュース翻訳。
19歳 K-POPアイドル 大学入試 準備する人 放棄する人
2016年度大学修学能力試験(※日本の大学センター試験に似た試験)が1週間後に迫った中で、修能試験を受験する芸能人は誰なのかに関心が集まっている。今年の修能試験は11月12日、全国の指定試験場で実施予定。1997年生まれの高校3年生が修能試験を受験する。
例年に比べて今年の修能試験を受験するという芸能人が多かった。しかし大学入試にオールインすることなく、自分の分野に集中する意思を持つ人もいた。
修学能力試験受験組
今年も修能試験を受験するアイドル歌手が少なくない。

- GFRIEND ウナ、ユジュ
- LOVERYZ リュ・スジョン
- DIA ウンジン、イェビン、チェヨン
- OH MY GIRL ビニ、ジホ
- SEVENTEEN ミンギュ、ドギョム、THE8
- GOT7 ユギョム
推薦入試
俳優ヨ・ジングはすでに大学生になった。中央大学演劇映画科の推薦入試合格通知を受け16学番になる。加えてドラマ「二度目の二十歳」「初めてなので」に出演したキム・ミンジェもヨ・ジングと中央大演劇映画科に入学する予定。

また、ドラマ「夜を歩く士」「風評に聞いていた」で印象深い演技をみせた俳優パク・ソヨンも、現在演劇映画科推薦入試に志願、合格者発表を待っているところだ。パク・ソヨンの所属事務所オワナ側関係者はこの日、「現在、合格者発表を待っている」と述べた。
大学よりも芸能活動に集中
修学能力試験の受験資格はあるが受験しない芸能人もいる。その多くは「芸能活動で授業に出席できない日が多く、歌手や俳優として確固たる地位をつかむまで学業を先送りする」という理由を挙げた。

TWICEのジヒョとミナは今年大学受験しない。また「SUPER STAR K4」でデビューした歌手ユ・スンウも歌手活動に専念するという意思を伝えた。
15&のパク・ジミンとペク・イェリンも今年大学を受験せず歌手活動に専念する計画。所属事務所JYPエンターテインメント関係者はこの日、「パク・ジミンとペク・イェリンは今年大学進学しないことを決めた」と明らかにした。二人とも翰林演芸芸術高等学校に在学中。
韓国の反応
当然だろう、授業に出ないなら大学に行くな
自分の分野で最善を尽くして努力するのなら、あえて大学に行く必要はない。YGエンターテインメントのヤン・ヒョンソクは大学に行っていないが、ダンスだけで韓国芸能界でトップクラスの成功を収めた。
芸能人は大学に行かなくても食っていけるだろう。俺たちは大学に行かないと人生終わりだから仕方なく受験するんだよ
私たちが受験勉強するように芸能人も演技や歌の勉強を狂ったようにして芸能界で生き残っているのだから似ていると言えば似ている。努力は認める。
大学に行く必要があるのなら行けばいいし必要がないのなら行かなければいい。大卒の資格だけが欲しいのであれば時間の浪費。
1997年生まれがもう大学入試か、時間が経つのは早いなあ、すぐに2000年生まれが受験する日が来るのか。入試を受けてから7年たった。受験生頑張れ!
大学を受験しないのではなくて、大学に受からないから行かないのだろう。それにもう職業があるのに何をするために大学に行くつもりなんだ?
試験を受けて大学に行くのはいいが、特例入試で大学に行くのは止めてくれ。大学入試がどれほど難しいのか分かってるのか?今合格発表を前に受験生が精神病にかかりそうなくらい不安なのに芸能人にはそれが分からないだろう。ヨ・ジングと同じくらいのスペックがない芸能人は特例入試で大学に入るな。

コメント