TWICE 幕張イベントホールのコンサート 台風で中止

台風の目 コンサート
台風の目

2018年9月30日付OCEN掲載のTWICE関連ニュース翻訳

TWICE 台風上陸でコンサート中止 代替公演の予定なし

OSEN 2018年9月30日

日本の台風によってTWICEのアリーナツアーコンサートが中止になった。

TWICE側は30日日本公式ホームページ及びSNSで同日開催予定だったコンサート中止を伝えた。

TWICE側は「台風24号が上陸、公共交通機関の混乱と顧客の安全が憂慮されるためコンサート開催を中止します。代替公演の予定はありませんのでご了承ください」と幕張イベントホールでのコンサート中止を発表した。

チケット購入者は購入先で払い戻しが受けられる。

TWICEは29日30日幕張イベントホールの公演を皮切りに日本4都市9回公演の初アリーナツアー”TWICE FIRST ARENA TOUR 2018 BDZ”を開催する予定。29日の公演は開催したが、30日の公演は天候悪化によって中止になった。

(翻訳終わり)

関連情報

ワーナーの発表


正確な時間は分からないけど、当日(9月30日)の朝8時に中止が決定したらしい。

TWICE以外のコンサート中止ニュース

X JAPAN 幕張公演が台風で中止に 開演3時間前に発表「ギリギリまで協議」

台風上陸でライブ中止 京セラAAA、大阪城ホールPerfumeなど相次ぎ決定

“台風24号 TWICE”でニュース検索をした結果、ゴミK-POPメディア以外でTWICEのコンサート中止を報道したのは韓国で”日本の極右新聞”として名高いサンケイスポーツだけだった。

TWICE、AAAなど各地でライブ中止…「西郷どん」も放送休止
 ロックバンド、X JAPANが30日、台風24号の影響で予定していた千葉・幕張メッセ公演を中止するも、無観客ライブとして決行した。公共交通機関の運休などで午後2時に急きょ中止を発表したが、約3万3000人のチケットが完売していることから、ライブだけは“強行突破”し、その模様をニコニコ生放送「YOSHIKI CHANN...