K-POP最新情報

K-POPニュース

TWICEの圧倒的な独走を止められないRed Velvet

2018年3月9日付BUSINESS POST掲載のSMエンターテインメントに関するニュースの翻訳など イ・スマン NCTでSMエンターテインメントの自尊心を守れるか? BUSINESS POST 2018年3月9日 SMエンタ...
K-POPニュース

K-POPアイドルグループの男女格差

ハナ金融投資エンターテインメント部門担当(?)のイ・ギフン研究員の2018年2月14日付JYPエンタテインメント・エクイティリサーチを紹介しようと思って書き始めたら長文になってしまった。 日本で東方神起を超えたTWICE 今後1年でデビ...
2019.01.17
K-POPニュース

「2018 ガオンチャート ミュージックアワード」 TWICE今年の歌手賞2月、12月受賞

2018年2月14日開催の「2018 ガオンチャート ミュージック アワード」関連ニュースの翻訳。TWICEは今年の歌手賞デジタル部門2月と12月を受賞した。 「2018 ガオンチャート」 IU最多受賞5冠達成 Wanna One4冠、T...
2018.03.28
K-POPニュース

JYP、BIG HIT、SMがSKテレコムと提携して音楽流通事業開始

2018年1月31日付E DAILY掲載のJYPエンターテインメント関連ニュースの翻訳。 SKテレコム 5年ぶりに音楽事業再開 Melon、Genieと対決 E-DAILY 2018年1月31日 SKテレコムが韓国1位の音楽プ...
2018.03.27
K-POPニュース

香港メディア「KPOPは誇れる輸出文化ではなく悪しき伝染病」と批判

2018年1月29日付アジア経済掲載のK-POP関連ニュースの翻訳。 K-POPは悪しき伝染病 アジア経済 2018年1月29日 「K-POPは悪しき伝染病であり世界のマスコミが糾弾している」という内容の記事が1月25日、日本...
K-POPニュース

EXOファンの悪質な行動で改正された音楽チャートのルール

2018年1月29日付OSEN掲載のK-POPランキング関連ニュースの翻訳。 「音源キング、クイーンの尺度」 1億ストリーミングは消えるのか OSEN 2018年1月29日 カセットテープからCDへ、CDからデジタル音楽配信へと音楽産...
K-POPニュース

K-POPアイドルの新曲発売周期が早まる?増える1年3曲発売の裏事情

2018年1月24日付OH MY NEWS掲載KPOP関連ニュースの翻訳。 アイドルカムバックサイクル早まる?増える1年3カムバックの裏事情 OH MY NEWS 2018年1月24日 歌手の新曲発売周期が早まっている。フルアルバムよ...
K-POPニュース

2018年の活躍が期待されるK-POPボーイグループランキング

2018年1月17日付ソウル経済掲載のTWICEとは全く関係ないK-POPボーイズグループ関連ニュースの翻訳。 国民的人気グループWanna One Wanna One 2018年を輝かせるボーイズグループ1位、防弾少年団...
K-POPニュース

JYPエンターテインメント 株式時価総額で初めてYGを超える

2018年1月18日付NEWSIS掲載のJYPエンターテインメントの株式時価総額がYGエンターテインメントを抜いたというニュースの翻訳。 創立21周年JYP ドラマチックな欲望 YGを追い越した秘訣 NEWSIS 2018年1月18日 ...
2018.03.28
K-POPニュース

2017年 韓国ライブ・エンターテインメント市場 70%が女性客

2018年1月17日付、ヘラルド経済、NEWSIS掲載の韓国ライブ・エンターテイメント市場関連ニュースの翻訳。 「30代女性 ミュージカルを観に行く」 2017年公演市場決算 ヘラルド経済 2018年1月17日 インターパーク201...