女子中高生のトレンド予測 2018年はBLACKPINK

女子中高生に注目を浴びるTWICEとBLACKPINK ONE MORE TIME

2017年12月1月付、スポーツ東亜掲載のTWICE関連ニュースとコメントの翻訳。

スポーツ東亜がネタにした「JCJK流行語大賞2017&2018年トレンド予測」によると、女子中高生が選ぶ2017年流行語1位にTWICE、2018年トレンド予測にBLAKPINKが入ったということらしい。

TWICE×BLACKPINK 日本の女子中高生が注目するガールズグループ

スポーツ東亜

日本の女子中高生を対象にしたマーケティング関連調査でTWICEとBLACKPINKが並んで名を連ねた。先日、日本の女子中高生を対象としたマーケティング企業が

  • 2017年流行語大賞
  • 2018年トレンド予測

を発表した。

女子中高生に注目を浴びるTWICEとBLACKPINK
TWICEとBLACKPINK

2017年流行語大賞でTWICEは竹内涼真らを抜いて流行度大賞1位に輝いた。調査した企業は「絵文字を象形化したTTポーズが日本の女子中高生の間で流行した」と伝えた。

BLACKPINKは2018年注目のトレンド予想に登場した。BLACKPINKは今年日本デビューアルバムを発売、大きな注目を集めた。

韓国の反応

TWICEとBLACKPINK、両方ともすごいね

BLACKPINKって日本で売れなかったんじゃなかったっけ?

BLACKPINKは韓国でCDを発売して欲しい

また抱き合わせ商法、マスコミのゴリ押し

日本の女子中高生が何に注目しているかなんて知る必要はない、記事の浪費

BLACKPINKは曲を発売して欲しい。BLACKPINK TVは曲を出してからやればいい。

BLACKPINKは日本でCDが売れなくて、タイに輸出してるらしい。

BLACKPINKは日本で雑誌モデルとして成功したみたいだね

参考記事(韓国語)
YGエンターテインメント 次期ガールズグループの準備?少しはBLACKPINKの面倒を見ろ!

コメント