2016年1月20日開催の第30回ゴールデンディスク音源部門で本賞を受賞したJYPエンターテインメントのパク・ジニョン関連ニュースの翻訳。
パク・ジニョン TWICE辛いだろうけど明るく・・・新人賞を受賞して欲しい
JYPエンターテインメント代表パク・ジニョンがJYP所属グループTWICEに「新人賞を絶対にとって欲しい」という希望を語りTWICEへの愛情を示した。
パク・ジニョンは1月20日ソウル慶熙大学平和の殿堂で開催の第30回ゴールデンディスク授賞式で本賞を受賞した。
この日、本賞を受賞したパク・ジニョンは「明日CD部門の新人賞候補にTWICEが選ばれた。必ず賞をとって欲しい。最近大変だろうが互いに励まし合って明るく振舞っていて感心した。」と語った。
第30回ゴールデンディスク授賞式は20~21日の2日間開催される。30年の歴史を持つ音楽賞として、今年はさらに豊富な見どころを提供する。
韓国の反応
ツウィ頑張れ、ツウィは何も悪いことをしていない。
パク・ジニョンは憎めない奴だな。ツウィもJYPもがんばれ!
大変になったのは誰のせいだろうか?
責任の半分以上は金に目がくらんだパク・ジニョンにある。
事大主義者パク・ジニョン
ツウィが謝罪したことは間違いではない。そうしなければまた難癖をつけられるだろう。金のことしか考えてないと批判する人がいるが、大勢の所属事務所歌手を抱えるオーナーとして最善を尽くしただけだ。なぜこれほど批判を浴びなければならないのか・・・
ツウィよりも日本人メンバーが危険。言葉を誤れば韓国で大騒ぎになるだろう。
モモやサナは慰安婦問題について質問されたら「私たちはバカなので何も知りません」と笑ってやり過ごせばいい。下手に賢い振りをして何か言えばツウィ騒ぎどころではなくなる。
コメント