2018年11月28日仁川市南洞体育館で開催の”2018 Asia Artist Awards”でベストアーティスト賞を受賞したTWICE関連ニュース翻訳
“2018 Asia Artist Awards” TWICE Wanna One Seventeen ベストアーティスト賞受賞
NEWS1 2018年11月28日
TWICE、Wanna One、Seventeenがベストアーティスト賞を受賞した。
2018 Asia Artist Awards
11月28日午後仁川市南洞体育館で開催の”2018 Asia Artist Awards”でベストアーティスト賞のトロフィーを抱いた。
“2018 Asia Artist Awards”は今年一年アジアと大韓民国を輝かしたK-POP、K-DORAMA、K-MOVIEを合わせ受賞者を選定する授賞式。STARNEWSが主催し Asia Artist Awards組織委員会が主管する。
(翻訳終わり)
大賞は防弾少年団とイ・ビョンホン
“2018 Asia Artist Awards”は今年で3回目を迎える、それほど権威があるとは思えない賞。”アジア”と銘打ってるが今年の出演者の顔ぶれを見るとアジアという単語の使い方が適切ではないことが分かる。
今年大賞を受賞したのは防弾少年団と俳優のイ・ビョンホン。防弾少年団とイ・ビョンホンには物凄く薄い因縁がある。イ・ビョンホンが不倫(未遂?)相手に脅迫されるという事件があったが、その不倫相手の一人が防弾少年団と同じBIGHITエンターテインメント所属グループGLAMのメンバーだった。
イ・ビョンホン
イ・ビョンホンはTWICEとも物凄く薄い因縁があり、ジョンヨンの姉コン・スンヨンが所属する芸能事務所BHエンターテインメントを設立したのが彼。
TWICEが受賞したベストアーティスト賞は大賞の次くらいの賞で2016年に続き2回目の受賞、授賞式では”Dance The Night Away”と”YES or YES”の2曲を歌った。
